(2005年11月15日) 由拉法基和瑞安建業有限公司於2005年8月11日合資成立的拉法基瑞安水泥有限公司今日宣佈以約3,800萬美元的價格購入四川雙馬投資集團100%的股份。鑒於該公司所承擔的債務以及短期內需要投入用於改善現有生產設施的預算，拉法基瑞安水泥有限公司的總投資約為1.6億美元。

通過這次併購，拉法基瑞安水泥有限公司加強了其在四川省省會成都的地位。目前這一市場的水泥由都江堰拉法基水泥有限公司提供，該公司的年產能在2006年將翻一番，提高到280萬噸。雙馬的併購提供了在四川省的兩個互補區位：一座位於四川省北部靠近綿陽的水泥廠和兩座位於南部靠近宜賓的水泥廠。

由於這次併購，拉法基瑞安水泥有限公司成為四川省水泥行業的領先企業。

拉法基瑞安水泥有限公司在四川已具備230萬噸的年產能，並將於2005年底在都江堰拉法基水泥有限公司的第二條生產線建成之前達到560萬噸的年生產能力，而在該條生產線建成之後年生產能力將達到700萬噸。

這一交易將合資公司在中國的年產能提高到2100萬噸，更加穩定了其在西南地區的領導地位，成為中國三個最大的水泥生產商之一。

拉法基瑞安水泥有限公司分別由拉法基和瑞安建業佔55%和45%的股份。瑞安建業主席羅康瑞先生擔任合資企業董事會主席，拉法基負責合資企業的管理，並已任命華顧思(Cyrille Ragoucy) 擔任首席執行官。


（背景資料）

關於拉法基瑞安水泥

拉法基瑞安水泥集拉法基在更新改造水泥企業方面領先的專業技術以及瑞安建業在中國內地的豐富經驗和已經確立的商譽於一身，旨在成為中國大陸領先的、一流的、現代化、高效率運營並注重環保的水泥製造商。通過在住房及其他設施方面為客戶提供高質量的產品和獨特的服務，為中國的建築市場助一臂之力。

關於雙馬

在雙馬投資集團控股的骨幹企業中，雙馬水泥有限公司在深圳交易所上市的公司。

關於拉法基

拉法基是世界建材行業的領導企業，其四大分支在行業內均占領先地位：水泥、混凝土與骨料、屋面系統和石膏建材。拉法基在75個國家擁有企業，員工77,000人，2004年銷售額達144億歐元。由於確信在社會進步和環境保護沒有得到保證的前提下無法取得長久的經濟效益，拉法基多年以來堅持可持續發展的承諾，並注重發展與社會和社區的長期對話。更多資訊，請登陸www.lafarge.com。

關於瑞安建業

瑞安建業為瑞安集團旗下機構，1997年於香港聯合交易所上市，在香港及中國內地從事建築及建築材料業務，並持有瑞安房地產有限公司超過20%的權益。有關瑞安建業的詳細資料，請瀏覽www.shuion.com 。


如需查詢，請聯絡：

拉法基瑞安水泥：

喬天雲：0086 10 8532 2750 分機 360/362
電郵：tianyun.qiao@cn.lafarge.com