（香港；二零零四年九月七日） 瑞安集團旗下專注發展中國內地市場的地產旗艦公司瑞安房地產發展有限公司（「瑞安房地產」）今天宣佈，再注入三個原為瑞安集團私人持有之發展項目，使瑞安房地產在內地的可建樓面面積倍增至六百六十萬平方米（超過七千一百萬平方呎）。

瑞安房地產主席羅康瑞先生表示：「瑞安房地產成立時只包括瑞安集團在上海的兩個主要房地產發展項目，此次我們再注入三個大型項目，令業務從上海擴展至重慶和杭州兩個正在不斷增長的市場。」

此次瑞安房地產注入的大型項目均為市中心綜合發展計劃，包括：位於上海楊浦區、鄰近十七所高等學府的創智天地；位於重慶主城區中心地段渝中區的項目；及位於杭州西湖畔、提供餐飲、娛樂和零售設施的西湖天地。

瑞安房地產現有的兩個大型發展項目位於上海，包括太平橋地區重建計劃（即國際知名的上海新天地、企業天地和翠湖天地）以及瑞虹新城。

羅氏續稱：「瑞安房地產投資發展此三大發展項目，標誌著公司的發展又進入了一個重要的里程。我深信上海、杭州及重慶將繼續蓬勃發展，並期望瑞安在城市規劃及發展方面的創新意念，有助促進三地的經濟發展、城市建設以及提高其居住、工作和生活質量。」

新注入項目簡介

上海創智天地 - 位於上海市楊浦區的市中心大型綜合發展項目，佔地八十四公頃，鄰近十七所高等學府，將配合上海市政府"科教興市"的發展策略，提供一個推動創意和創業的環境。項目的設計參考美國矽谷和巴黎左岸的"生活工作社區"，將包括中心區（提供辦公、商業、研發、學習、休閒及文化設施）、生活工作區（提供住宅以及辦公、零售、休閒、娛樂設施的多功能小區）以及科技區（著重推動研發），總樓面面積約一百萬平方米(逾一千一百萬平方呎)。

重慶項目 - 此市中心大型綜合發展項目位於重慶主城區中心地段渝中區，是解放碑中央商務區的延伸，建成後總樓面面積共二百八十八萬平方米（約三千一百萬平方呎）。項目整體規劃為重慶製造業的服務中心，未來將為重慶提供優質住宅、會展、零售、餐飲、娛樂等有關服務設施。

杭州西湖天地 - 位於西湖南線景區，為市中心綜合發展項目，提供餐飲、娛樂休閒及零售設施，總樓面面積約五萬八千平方米（超過六十二萬四千平方呎）。項目設計以傳統江南建築為藍本，保留杭州的園林及庭院建築的美感和特色，不但把原有的湖畔公園修葺一新，更把部分歷史建築改建為特色餐飲和零售設施。此外，項目將引進全球最先進的可持續發展環保概念。

背景資料

瑞安房地產發展有限公司

瑞安房地產發展有限公司（瑞安房地產）於二零零四年成立，結合了瑞安集團在中國內地主要的房地產發展項目。瑞安集團之業務包括房地產發展及投資、建築承建以及建築材料，憑藉其在香港及中國內地的豐富經驗，已成功在內地房地產市場奠定了穩固的基礎，並以高瞻遠矚見稱。此外，瑞安房地產獲得ERGO Tru Asia Limited、美羅控股有限公司、花旗亞洲企業投資公司、Ocean Equity Holdings Limited、Value Partners Funds、渣打銀行、 Shanghai Hotel Investments Limited 及捷成洋行等機構參與成為股東，進一步增強了公司的實力。

瑞安房地產在內地的項目均為具獨特性的商業、住宅及綜合發展項目，可分為兩個類別：集多種功能的大型市中心商住綜合發展項目，以及配合城市總體規劃、提供全面配套設施的優質綜合住宅發展項目。

有關瑞安房地產的其他資料，請進入www.shuionland.com。